안녕하세요
오늘은 제니의 곡 Start a War 가사를 영어 원문과 함께 실제로 부르기 좋은 자연스러운 한글 발음으로 알려드릴게요
특히 랩 파트는 연음과 연결을 살려서 한 호흡에 쭉 이어 부를 수 있게 정리했으니 참고하세요
You know for me, there's no breakin' point
유노폼미 데어즈노 브레킨포인
Yeah, I'ma be here through all that noise
예아마 비히얼 쓰루올댓노이즈
I'm gon' protect what's mine only
암건 프로텍 왓츠마이논리
You know the role you're playin'
유노더 롤유얼플레인
I'm not sayin' we ain't got problems
암낫세인 위잉갓 프라블럼즈
Know that we could both be on one
노댓위쿳 보프비얀원
But if somebody try to start some
버릅썸바리 트라더스타썸
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
암건 츄라이퓨 알파이퓨 고 옵퓨 알 스타러 워
Ever since the day we locked in
에버신스 더 데이 위 락틴
I was gonna be a down bitch
아워즈 거너 비 어 다운 비치
If I need to start a war I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
이프아이 니 투 스타러 워 암건 츄라이퓨 알파이퓨 고 옵퓨 알 스타러 워
Yeah, yeah, yeah
예예예
'Cause love, it hold responsibility
커즈럽잇 홀리스펀서빌러리디
Hold you down, you hold me down
홀쥬다운 유홀미다운
That's just how we been rollin'
댓츠짜우 위빈롤린
Feelin' like that first hit that you take in the mornin'
필린라잌댓 퍼스틑댓츄 테익인더모닌
Baby, you a token
베이비 유어토큰
And I think I've grown 'til somebody comes for you
애나이 씽카브그로운 틸썸바리 컴즈퓨
I could bring the heat if I needed to (to)
아쿳 브링더힛 이파이 니드투
It ain't like I'll do it, but you know I'ma prove it
이레잌 라잌알두잇 버츄노 아마프루빗
Oh, if I need to do anything for you
오이파이 니투 두애니띵퓨
I'm not sayin' we ain't got problems
암낫세인 위잉갓 프라블럼즈
Know that we could both be on one
노댓위쿳 보프비얀원
But if somebody try to start some
버릅썸바리 트라더스타썸
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
암건 츄라이퓨 알파이퓨 고 옵퓨 알 스타러 워
Ever since the day we locked in
에버신스 더 데이 위 락틴
I was gonna be a down bitch
아워즈 거너 비 어 다운 비치
If I need to start a war I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
이프아이 니 투 스타러 워 암건 츄라이퓨 알파이퓨 고 옵퓨 알 스타러 워
Yeah, yeah
예예
You know I'll start a war
유노알 스타러 워
Yeah, yeah
예예
You know I'll start a war
유노알 스타러 워
Yeah
예
You know I'll start a war
유노알 스타러 워
Yeah, yeah
예예
You know I'll start a war
유노알 스타러 워
제니 Start a War 가사 뜻 해석
이번엔 같은 가사의 영어 원문과 함께 자연스러운 한국어 해석을 준비했어요
가사 속 감정과 의미를 느끼며 노래를 더 잘 이해하는 데 도움 될 거예요
You know for me, there's no breakin' point
내게는 무너지지 않는 지점이 있어요
Yeah, I'ma be here through all that noise
그래, 난 그 모든 소음 속에서도 여기에 있을 거예요
I'm gon' protect what's mine only
내 것만은 꼭 지킬 거예요
You know the role you're playin'
네가 맡은 역할도 알고 있죠
I'm not sayin' we ain't got problems
우리 문제가 없다는 건 아니에요
Know that we could both be on one
우린 같은 마음일 수도 있어요
But if somebody try to start some
하지만 누군가 뭔가 시작하려 한다면
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
난 널 위해 싸울 거고 모든 걸 걸고 전쟁도 시작할 거예요
Ever since the day we locked in
우리가 시작한 그날부터
I was gonna be a down bitch
난 네 편이 될 거예요
If I need to start a war I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
만약 전쟁을 시작해야 한다면 난 널 위해 싸울 거고 모든 걸 걸 거예요
Yeah, yeah, yeah
그래 그래 그래
'Cause love, it hold responsibility
사랑이란 책임감을 의미하니까요
Hold you down, you hold me down
네가 나를 지켜주고 나도 널 지켜주죠
That's just how we been rollin'
우리가 계속 해온 방식이에요
Feelin' like that first hit that you take in the mornin'
아침에 처음 느끼는 그 강렬한 감정 같아요
Baby, you a token
넌 나의 소중한 존재예요
And I think I've grown 'til somebody comes for you
누군가 널 해치려 할 때까지 난 더 강해질 거예요
I could bring the heat if I needed to (to)
필요하다면 난 강하게 맞설 수도 있어요
It ain't like I'll do it, but you know I'ma prove it
그렇다고 꼭 하진 않지만 증명할 준비가 되어 있죠
Oh, if I need to do anything for you
널 위해서라면 뭐든 할 거예요
I'm not sayin' we ain't got problems
우리 사이에 문제가 없다는 건 아니에요
Know that we could both be on one
우린 같은 마음일 수도 있어요
But if somebody try to start some
하지만 누군가 문제를 일으키려 한다면
I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
난 널 위해 싸울 거고 전부 걸고 싸울 거예요
Ever since the day we locked in
우리가 함께하기로 한 그날부터
I was gonna be a down bitch
난 네 편이 될 거예요
If I need to start a war I'm gon' try for you I'll fight for you, go off for you I'll start a war
만약 싸움을 시작해야 한다면 난 널 위해 싸울 거고 모든 걸 걸 거예요
Yeah, yeah
그래 그래
You know I'll start a war
난 전쟁도 시작할 거라는 걸 넌 알고 있죠
Yeah, yeah
그래 그래
You know I'll start a war
난 전쟁도 시작할 거라는 걸 넌 알고 있죠
Yeah
그래
You know I'll start a war
난 전쟁도 시작할 거라는 걸 넌 알고 있죠
Yeah, yeah
그래 그래
You know I'll start a war
난 전쟁도 시작할 거라는 걸 넌 알고 있죠